Sahib Rams Arbeiten zur Geschichte Kaschmirs. Erstedition, Übersetzung und Analyse

• Applicant: Professor Dr. Jürgen Hanneder
• Subject Area: Asian Studies
• Term: from 2011 to 2014
• Project identifier: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Project number 198701510

Weder unter europäischen Indienhistorikern noch unter ihren indischen Kollegen ist bekannt, dass der kaschmirische Gelehrte Sāhib Rām Kaul (f 1872) über die Geschichte Kaschmirs gearbeitet hatte, ein Umstand, der sich allerdings nahtlos in die wissenschaftliche Mißachtung der kaschmirischen Geschichtswerke nach Kalhana (12. Jh.) fügt Durch die hier geplante Erstedition, Übersetzung und Analyse der historiographischen Werke dieses Autors wird eine Lücke in der wenig beachteten kaschmirischen Geschichtsschreibung geschlossen, wobei die neue Textquelle für verschiedene Disziplinen innerhalb der Südasienforschung, und durch geeignete Erschließung auch außerhalb dieser, von Bedeutung sein dürfte.

• DFG Programme: Research Grants