Digital Facsimile Edition of Nietzsches Work
History of Philosophy
History of Science
Final Report Abstract
Ziel des Projekts war die Digitalisierung aller im Goethe- und Schiller-Archiv Weimar (GSA) aufbewahrten Manuskripte Nietzsches, deren vollständige Erschließung, Langzeitarchivierung und Publikation in der Online-Archivdatenbank des Goethe- und Schiller-Archivs sowie auf der frei zugänglichen Forschungswebseite Nietzsche Source. Die vollständige Digitalisierung des Nietzsche-Nachlasses und die freie Bereitstellung der Digitalisate im Internet ist ein wichtiger Meilenstein für die Nietzsche-Forschung. Der Zugang zu den Originalen ist immer noch unerlässlich, um diejenigen Teile der Kritischen Gesamtausgabe fertigzustellen, die bislang noch nicht bearbeitet wurden und jene Teile, die bereits veröffentlicht sind, zu prüfen und bedarfsbezogen zu revidieren. Die Konsultation der Originale ist überdies notwendig, um neue und qualitätsgesicherte Transkriptionen anfertigen zu können und neuwertige, kritische, diplomatische oder genetische Editionsformen zu erproben. Die digitalisierten Materialien bilden damit eine wichtige Grundlage für weitere Editions-, Kommentierungs- und Forschungsprojekte. Gerade vor dem Hintergrund der turbulenten Geschichte des Nietzsche-Nachlasses, in der die Manuskripte über ein halbes Jahrhundert nicht frei zugänglich waren und teilweise sogar gefälscht und manipuliert wurden, war die systematische Digitalisierung ein wichtiger Vorgang. Die Archivdatenbank des GSA und die Forschungsplattform Nietzsche Source sind wichtige Anlaufstellen für die Nietzsche Forschung; letztere verzeichnet derzeit über 1,5 Millionen Seitenaufrufe pro Jahr aus über 160 Ländern. Im Laufe des Projektes konnten die beiden Institutionen – das Goethe- und Schiller-Archiv Weimar (GSA) und das Institut des textes et manuscrits modernes (ITEM) in Paris – ihre besonderen Stärken und Kompetenzen einbringen, so dass es zu einer wertvollen Kooperation gekommen ist. Das GSA unterstützt die internationale Nietzsche-Forschung, indem die Einrichtung das Archivgut mit modernen, zeitgemäßen Methoden erschließt und mit digitalen Instrumenten großen Nutzungskreisen online zur Verfügung stellt. Die französische Forschungsgruppe am ITEM steuert ihre langjährige Kompetenz im Erstellen digitaler Editionen und der Interpretation moderner Handschriften bei. So wurde ein Mehrwert geschaffen, der über die Kernaufgaben der beiden Institutionen hinausgeht und die Forschung gewinnbringend fördert.
Publications
-
„La bibliothèque de Nietzsche: édition numérique et commentaire philosophique“, Tagungsbeitrag zu Nietzsche et la France, la France et Nietzsche. Biennale Nietzscheana 2019, Paris, Sorbonne Université, 6. November 2019
Paolo D’Iorio & Andreas Urs Sommer
-
„Nietzsches Bibliothek. Digitale Edition und philosophischer Kommentar“, Tagungsbeitrag zu Philosophen bei der Arbeit mit Büchern. Digitale Autorenbibliotheken und die Zukunft geisteswissenschaftlicher Methoden, Weimar, Goethe- und Schiller-Archiv, 14. Juni 2019
Paolo D’Iorio & Andreas Urs Sommer
-
„Archives et éditions: privées, publiques, numériques. Le cas Nietzsche”, Vortrag im Rahmen von séminaire Archives: laboratoire de méthodes, École normale supérieure, Paris, 25. Februar 2021
Paolo D’Iorio
-
„Nietzsches Privatbibliothek und Lektüren“, Plenarvortrag bei der Konferenz Edition als Vermittlung. 19. internationale Plenartagung der Arbeitsgemeinschaft für germanistische Edition, Universität Klagenfurt, 21.–24. September 2022
Paolo D’Iorio
-
Paolo D’Iorio : Nietzsche, textes et contextes. Critique, n° 913-914(6), 524-537.
d’Iorio, Paolo; Cerisuelo, Marc & Huon, Lanwenn
-
„Nietzsche digital. Digitalisierung, Erschließung und Edition”, Blogbeitrag im Blog der Stiftung Klassik Weimar. Oktober 2023
Armin Schwehr & Franziska Stiebritz
