Empirische und komputationale Untersuchung der Intergration von Sprache und ikonischen Gesten unter Berücksichtigung ihrer Entwicklung bei Vorschulkindern. (EcoGest)
Bild- und Sprachverarbeitung, Computergraphik und Visualisierung, Human Computer Interaction, Ubiquitous und Wearable Computing
Zusammenfassung der Projektergebnisse
The aim of the project was to study the development of iconic communication in speech and gesture reflecting mental representations being processed a communicative act. The main hypothesis was that in children of the considered age group (4-5 years)), the integration of gesture with speech depends on (1) the context of use as well as (2) their developing spatial and cognitive skills. We conducted a study with N = 55 children in two subsequent sessions. In the first session, children performed three communicative tasks; in the second session a nonverbal intelligence test (SON-R) was administered. Due to the COVID-19 pandemics, only16 of the children were participating longitudinally. Context was operationalized by different genres such as explaining, retelling, and illustrating. It was hypothesized that speech-gesture integration differs across these communicative tasks with regard to frequency and patterns of the employed iconic gestures. In a joint effort we developed and applied a fine-grained coding schema describing different iconic gestural patterns across the three tasks using an existing taxonomy (Cartmill et al., 2017). We found that more iconic gestures were elicited when children were prompted by a story on video rather than in a book. Frequency of gestures thus appears to be modulated by cognitive processing of moving stimuli. We also found differences in how many aspects of the events children verbalized: Children’s verbal behavior was richest in Explaining. When controlling for the difference in richness of events, the tasks of Retelling and Illustrating were comparable with regard to the occurrence of hand-as-hand and hand-as-object gestures, whereas Explaining seemed to elicit more hand-as-neutral gestures. Further experiments balancing richness of events are necessary to verify the context-dependency of gestural patterns. We also found support for some general mechanisms. As children were interacting with their caregivers, we could observe how caregivers scaffolded the children’s performance when comparing Retelling to Explaining. In both tasks, we found a significant negative relation between the children’s individual contribution and their caregivers’ scaffolding: The less children could perform individually, the more support they received from their caregivers. This relation evidences a fine-tuned interactive support system. In addition, the results reveal a strong relation between higher genre competence and increased frequency of iconic gestures. A qualitative in-depth analysis showed that children with high discourse competence used significantly more iconic gestures during narration than children with lower discourse competence. Further support was found in our longitudinal data revealing that the more events children verbalize, the more they gesture at the age of 4. At the age of 5, there seems to be a trend toward more verbosity, especially in the task of Retelling. Concerning the children’s spatial and cognitive skills, we assumed an influence on how meaning is integrated and distributed across gesture and speech. Based on previous literature, we investigated (1) when and how children contribute information via iconic gestures that is not conveyed verbally, and (2) whether children employ character-viewpoint gestures (enacting something from a first-person perspective) or observer-viewpoint gestures (depicting an event from a third-person perspective). We found that, across the three studied genres, children’s scores on visuospatial skills were predictive of the frequency of observer-viewpoint gestures. In addition, children scoring higher for both spatial cognitive abilities and general cognitive skills conveyed significantly more meaning solely via gesture and less meaning via speech. These findings support a gesture-as-simulated-action acount but extend it to relations with situational factors such as the genre and developing skills in the group of children. Our extensive empirical studies were carried out in collaboration of all project parts (Psycholinguistiscs, Linguistics, Computer Science). This work included development of AI-based methods to prepare and quantitatively analyze the collected empirical data (e.g. using speech embeddings, NLG techniques for incremental and child-like language generation, or a representation formalism for the underlying visuospatial meaning about objects and actions in the domain). These are important steps toward a computational cognitive model of speech–gesture integration, providing an empirically grounded basis for the future development of an integrated process model of speech-gesture production in children.
Projektbezogene Publikationen (Auswahl)
-
Towards a Computational Model of Child Gesture-Speech Production. In Proceedings of the 14th Biannual Conference of the German Society for Cognitive Science (KogWis 2018). (2018)
Abramov, O., Kopp, S., Mertens, U., Németh, A., Rohlfing, K. J. & Kern, F.
-
Children’s ability of spatial thinking is related to observer viewpoints in iconic co-speech gestures. In Proceedings of the EuroCogSci-2019, Bochum. (2019)
Mertens, U., Abramov, O., Nemeth, A., Kern, F., Kopp, S. & Rohlfing, K. J.
-
Children’s viewpoint in gesture and their relation to linguistic structure. In Proceedings of LingCologne-2019. (2019)
Mertens U., Kern F., Kopp S., Abramov O., Németh A. & Rohlfing K.
-
Children’s viewpoint: Iconic co-speech gestures and their relation to linguistic structure across two communicative genres. In A. Grimminger (Ed.): Proceedings of the 6th Gesture and Speech in Interaction Conference. Paderborn: 62–67 (2019)
Mertens, U., Abramov, O., Németh, A., Kern, F., Kopp, S. & Rohlfing, K. J.
-
Degree of explicitness in children’s iconic gestures. In Proceedings of the 6th GESPIN- Gesture and Speech in Interaction Conference, Paderborn. (2019)
Weiser-Zurmühlen K., Kern F., Mertens U., Abramov O., Németh, A., Kopp S. & Rohling, K.
-
Iconicity in child reports: Does gesture-speech integration of preschoolers really differ from adults? Proceedings of the 12th International Symposium on Iconicity in Language and Literature. (2019)
Abramov, O., Kopp, S., Kern, F., Rohlfing, K. J., Mertens, U. & Németh, A.
-
Integration von Gesten und Lautsprache aus der Perspektive des Spracherwerbs. Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes, 66(4), 402-407.
Rohlfing, Katharina J. & Kern, Friederike
-
Learning Language from the Use of Gestures. International Handbook of Language Acquisition, 213-233. Routledge.
Rohlfing, Katharina J.
-
Semantic coordination of speech and gesture in young children. In Proceedings of the CogSci 2019, Montreal. (2019)
Abramov O., Mertens U., Németh A., Kern F., Rohlfing K. & Kopp S.
-
The relation between individual differences in speech-gesture behavior of 4-year-olds across three different experimental tasks. In Proceedings of the 6th GESPIN- Gesture and Speech in Interaction Conference, Paderborn. (2019)
Abramov O., Mertens U., Németh A., Kern F., Rohlfing K. & Kopp S.
-
Children’s Narrative Elaboration After Reading a Storybook Versus Viewing a Video. Frontiers in Psychology, 11.
Crawshaw, Camilla E.; Kern, Friederike; Mertens, Ulrich & Rohlfing, Katharina J.
-
Interactional and multimodal resources in children’s game explanations. Research on Children and Social Interaction, 4(1), 7-27.
Kern, Friederike
-
Multimodal marking of focus in German preschoolers’ utterances with the focus-particles also, only, and even/still. In Proceedings of the 7th GESPIN - Gesture and Speech in Interaction Conference, Stockholm. (2020)
Koutalidis S., Mertens U., Abramov O., Kopp S., Rohlfing K. & Kern F.
-
Through the lens of a communicative genre: Differences in use of iconic co-speech gestures by 4-years-old children. Poster presented at the online Many Path to Language Conference, Nijmegen. (2020)
Rohlfing, K. J., Boden, U., Koutalidis, S., Abramov, O., Kopp, S. & Kern, F.
-
Meilensteine des Spracherwerbs multimodal erreichen. In A.-K. Harr & B. Geist (Eds.): Sprachförderung in Kindertagesstätten. Stuttgart: Schneider Verlag: 55–70 (2021)
Rohlfing, K. J.
-
Progressive Reduction of Iconic Gestures Contributes to School-Aged Children’s Increased Word Production. Frontiers in Psychology, 12.
Mertens, Ulrich J. & Rohlfing, Katharina J.
-
The Relation Between Cognitive Abilities and the Distribution of Semantic Features Across Speech and Gesture in 4‐year‐olds. Cognitive Science, 45(7).
Abramov, Olga; Kern, Friederike; Koutalidis, Sofia; Mertens, Ulrich; Rohlfing, Katharina & Kopp, Stefan
-
Development and function of explicit and diffuse iconic gestures in narratives of preschool children. In Proceedings of the BCCCD-22, Budapest CEU conference on cognitive development, Budapest. (2022)
Németh, A., Abramov, O., Boden, U., Koutalidis, S., Kopp, S., Rohlfing, K. & Kern, F.
-
Augmented Co-Speech Gesture Generation. Proceedings of the 23rd ACM International Conference on Intelligent Virtual Agents, 1-8. ACM.
Voß, Hendric & Kopp, Stefan
-
Gestenproduktion in verschiedenen Diskurspraktiken: Eine längsschnittliche Betrachtung des integrierten Gesten–Lautsprache-Systems. Stimme – Sprache – Gehör 47 (2023)
Rohlfing, K. J.
-
Gestures and information structure manage common ground to adhere to pragmatic frame. Paper presented at the 18th International Pragmatics Conference (IPrA), Brüssel, 9.–14. July. (2023)
Koutalidis, S.
-
Preschool children’s discourse competence in different genres and how it relates to iconic gestures. Journal of Child Language, 51(3), 656-680.
KERN, Friederike; BODEN, Ulrich; NEMETH, Anne; KOUTALIDIS, Sofia; ABRAMOV, Olga; KOPP, Stefan & ROHLFING, Katharina J.
