Gesamtedition der lateinischen und deutschen Werke Paul Flemings

• Antragstellerinnen / Antragsteller: Dr. Thomas Burch; Privatdozentin Dr. Beate Hintzen; Professor Dr. Gernot Michael Müller; Professor Dr. Dirk Werle
• Fachliche Zuordnung: Germanistische Literatur- und Kulturwissenschaften (Neuere deutsche Literatur) ; Allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft; Kulturwissenschaft ; Griechische und Lateinische Philologie
• Förderung: Förderung seit 2022
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 468346613

Das Projekt verfolgt die Gesamtedition der lateinischen und deutschen Werke Paul Flemings (1609–1640) mit Übersetzung der lateinischen Werke sowie ausführlichem Kommentar und Indizes zum Gesamtwerk. Geplant ist ein nach dem Single-Source-Publishing-Prinzip erstellter Hybrid aus buchförmiger und digitaler Edition, das dem Charakter von Flemings Œuvre optimal entspricht. Fleming ist ein für die europäische Literatur-, Geistes- und Kulturgeschichte zentraler Autor; die geplante Edition gilt als eines der dringlichsten Desiderate der germanistischen und latinistischen Frühneuzeitforschung. Auf Grund der Vielgestaltigkeit und kulturellen Relevanz von Flemings Dichtung wird sie darüber hinaus auch der Kultur-, Medizin- und Geographiegeschichte der Frühen Neuzeit wichtige Impulse verleihen.

• DFG-Verfahren: Sachbeihilfen