Sprachstatistische Untersuchungen zu den Briefen und Reden des Libanios

• Antragsteller: Privatdozent Dr. Dietmar Najock
• Fachliche Zuordnung: Griechische und Lateinische Philologie
• Förderung: Förderung von 2000 bis 2001
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 5205838

Welche weiterführenden Erkenntnisse lassen sich - mit zeitgemäßen Methoden der Statistik und Informatik - aus einer lemmatisierten Konkordanz gewinnen? Die Arbeit geht dieser Frage am Beispiel des Libanios besonders im Hinblick auf die Stilistik nach, mit dem Ziel, Unterschiede zwischen Briefen und Reden, zwischen verschiedenen Reden-Genera sowie zwischen Briefen der Blütezeit und der Altersjahre des Libanios aufzuspüren, und zwar Unterschiede, die den Rahmen zufälliger Schwankungen meßbar überschreiten. Dabei steht zunächst das Verhalten im Großen im Vordergrund, etwa in der Verwendung von häufigen Wörtern und im Wortartengebrauch, doch führen die statistischen Ergebnisse schließlich auf konkrete Textstellen und ihre Charakteristika, so z.B. bei der Artikelverwendung und der Verwendung von Unterordnung und Beiordnung. Behandelt sind ferner Vokabularreichtum und charakteristisches Vokabular in den verschiedenen Teilkorpora sowie Alliterationstypen und Entwicklungen in der lautlichen Gestaltung. Im Briefstil kann ein Einfluß der Adressaten wie auch ein Einfluß der Lebenslage des Libanios nachgewiesen werden.

• DFG-Verfahren: Publikationsbeihilfen