Fernando Pessoa auf europäischen Bühnen

• Applicant: Silke Buss
• Subject Area: Theatre and Media Studies
• Term: from 2000 to 2001
• Project identifier: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Project number 5259958

Im Mittelpunkt der theaterwissenschaftlichen Arbeit stehen Aufführungsanalysen verschiedener Inszenierungen von Pessoas Werken Faust, Der Seemann und Der anarchistische Bankier. Entsprechend gliedert sich die Dissertation in drei Bereiche, wobei stets zunächst das jeweilige Werk analysiert wird, bevor die Inszenierungen systematisch mit Hilfe von Videoaufnahmen und Theaterbesuchen beleuchtet werden. Eine vergleichende Schlußbetrachtung zieht die Quinessenz eines jeden Blockes.Spannung und Lebhaftigkeit verdankt die innovative Forschungsarbeit vor allem den 19 Interviews, die ich vornehmlich mit den Regisseuren der elf Produktionen führte und in meine Arbeit eingeflochten habe. Eiche reiche Bebilderung bemüht sich ergänzend die deutschen, schweizerischen, österreichischen, französischen, spanischen und katalanischen Realisationen von Pessoas Werken zu vermitteln. Da jede Inszenierung von der bloßen Idee bis zu ihrer Rezeption verfolgt wird, gibt diese europäische Kulturstudie auch Einblick in den Schaffensprozeß von Theaterkunstwerken.

• DFG Programme: Publication Grants