Vergleichendes Wörterbuch der Jenissej-Sprachen

• Applicant: Professor Dr. Eugen Helimski (†)
• Subject Area: Applied Linguistics, Computational Linguistics
• Term: from 1997 to 2002
• Project identifier: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Project number 5297902

Nach der eingehenden Beschreibung der Struktur der JenissejSprachen war zu erwarten, daß sich der Mitarbeiter nun dem Wortgut dieser Sprachen zuwenden würde, und so wurde 1996 eine [erste] Sachbeihilfe für das hier in Rede stehende Forschungsprojekt beantragt. Ein kurzgefaßtes Wörterbuch dieser Art wurde 1995 von S. A. Starostin (Moskau) veröffentlicht; diese Arbeit sollte vor allem seinen Versuch einer proto-jenissejischen Rekonstruktion veranschaulichen. Das von dem wissenschaftlichen Mitarbeiter auszuführende Forschungsprojekt stützt sich jedoch auf seine eigene Rekonstruktion, umfaßt das heute bekannte Wortgut dieser Sprachen, incl. die bis jetzt nicht veröffentlichten Materialien aus dem erloschenen Jugischen und zusätzliche Materialien aus den heutigen ketischen Dialekten. Bedeutend für die weitere Arbeit am betreffenden Wörterbuchprojekt ist auch die vor kurzem erschienene Monographie des Mitarbeiters, "Probleme der Wortbildung in den Jennissej-Sprachen", in der die theoretischen Fragen und die praktischen Richtlinien für die Erarbeitung eines umfassenden vergleichenden Wörterbuches der Jenissej-Spachen erörtert sind.

• DFG Programme: Research Grants
• Participating Person: Professor Dr. Michael Weiers