Die albanische gegische Mundart von Muhurr. Bezirk Diber

• Antragsteller: Professor Dr. Andrey N. Sobolev
• Fachliche Zuordnung: Einzelsprachwissenschaften, Historische Linguistik
• Förderung: Förderung von 2003 bis 2004
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 5400689

Vorliegender Band "Die albanische gegische Mundart von Muhurr(Bezirk Diber)" stellt die weiteren Ergebnisse des DFG-Forschungsprojektes"Kleiner Balkansprachatlas (KBSA)" dar und enthält die in Nordalbanien von denAutoren, Xhelal Ylli und Andrej N. Sobolev erhobenen und ausgewertetenMateralien zur Syntax, Lexik, Ethnolinguistik des Ortspunkte sowie dieentsprechenden zu Erforschung dieser Mundart zugrunde liegenden Dialekttexte.Eine Audio-CD mit ausgewählten Originaltexten aus insgesamt über 40 Std.Tonaufnahmen der Feldforschung wird dem Buch beigeheftet. Nach kurzerBeschreibung der phonetischen und morphosyntaktischen Besonderheiten der Mundartfolgt eine erstmalige erschöpfende Beschreibung der Syntax unterBerücksichtigung folmaler und funktionaler Aspekte, die durch das umfangreicheneue Sprachmaterial belegt wird. Den lexikalischen Teil bildet einidographisches Wörterbuch sowie die Betrachtung der Semantik allgemeinbalkanischer Wörter, gefolgt von dem ethnolinguistischen Teil. Dietranskribierten Dialekttexte bilden den Abschluß der Monographie. Dieser Bandfungiert als eine weiter Materalveröffentlichung im Rahmen des KBSA-Projektes(Band 3) sowie als Grundlage für die abschließende Kartographierung der gesamtenSprachdaten aus allen Ortspunkten des Balkansprachatlasses.

• DFG-Verfahren: Publikationsbeihilfen