Detailseite
Projekt
Edition: Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945.
Antragsteller
Professor Dr. Ulrich Herbert; Professor Dr. Andreas Wirsching
Fachliche Zuordnung
Neuere und Neueste Geschichte (einschl. Europäische Geschichte der Neuzeit und Außereuropäische Geschichte)
Förderung
Förderung von 2005 bis 2024
Projektkennung
Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 5440038
Ziel der Edition ,Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933 -1945' ist es, der historischen Forschung sowie der interessierten Öffentlichkeit eine repräsentative, thematisch umfassende und wissenschaftlich aufbereitete Auswahl zentraler Quellen und Dokumente zur Geschichte des Holocaust zur Verfügung zu stellen. Die Edition umfasst insgesamt etwa 5.000 Dokumente in 16 Bänden, die chronologisch und geographisch gegliedert sind. Neun Bände sind bereits erschienen, die verbleibenden sieben in der Bearbeitung weit fortgeschritten.Die ausgewählten Quellen geben sowohl die Perspektive der Täter als auch diejenige der Verfolgten wieder und dokumentieren die Haltung nicht unmittelbar beteiligter Zeugen der Judenverfolgung. Alle wichtigen Aspekte der Verfolgung und Ermordung der Juden, die zentralen Entscheidungen sowie bedeutende Ereignisse, die Rolle der verschiedenen Verfolgungsinstitutionen und Tätergruppen, sollen in die Dokumentation Eingang finden; der Schwerpunkt liegt auf den Jahren der ,Endlösung' 1941 bis 1945.Die Erstellung der Bände war erheblich aufwändiger als zunächst erwartet. Zudem erwies es sich als notwendig, den Umfang der Bände deutlich zu erhöhen, um dem Anspruch einer repräsentativen Quellenauswahl gerecht zu werden. Und schließlich hat die Umstellung auf ein elektronisches Redaktionssystem neue Herausforderungen und zumindest kurzfristig eine deutlich erhöhte Arbeitsbelastung mit sich gebracht. Seit kurzem werden die Bände nun aus diesem System heraus produziert und alle bereits erschienenen Bände sind darin eingespeist worden. Diese Faktoren haben dazu geführt, dass die Edition nicht, wie beabsichtigt, im Jahr 2016 abgeschlossen werden kann. Es wird daher eine Verlängerung der Gesamtförderdauer um drei weitere Jahre bis 2019 beantragt.In der hier beantragten Förderungsphase (2017 bis 2019) sollen alle noch ausstehenden Bände veröffentlicht werden: die Bände 6 und 11 (Deutsches Reich), Band 10 (Polen - eingegliederte Gebiete), die Bände 13 (Südosteuropa: Rumänien, Bulgarien, Slowakei), 14 (Süd- und Südosteuropa: Italien, Jugoslawien, Griechenland, Albanien) und 15 (Ungarn) sowie Band 16 (Auschwitz und die Todesmärsche).Die Herausgeber, zu denen auch die Antragsteller gehören, sind für Konzeption und Auswahl der Dokumente verantwortlich, während fachlich ausgewiesene Bearbeiterinnen und Bearbeiter, die sowohl die Geschichte des Holocaust im jeweiligen Land als auch die Archivbestände kennen, die Recherchen und die Kommentierung übernehmen. Sie müssen jedoch auch in der Lage sein, das Geschehen in einem Land in den Gesamtkontext einzuordnen. Ziel von Teil B des Antrags ist die vollständige Übersetzung der Dokumente, Einleitungen sowie der wissenschaftlichen Apparate aller Bände der deutschsprachigen Edition ins Englische und deren Buchpublikation gemeinsam mit dem Forschungsinstitut Yad Vashem in Jerusalem/Israel.
DFG-Verfahren
Sachbeihilfen
Internationaler Bezug
Israel, Österreich, USA
Kooperationspartner
Professor Dr. Dan Michman; Professor Dr. Alan E. Steinweis
