Wurzeln im Kontext: eine sprachübergreifende Untersuchung

• Antragstellerin: Professorin Dr. Artemis Alexiadou
• Fachliche Zuordnung: Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft, Experimentelle Linguistik, Typologie, Außereuropäische Sprachen
• Förderung: Förderung seit 2025
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 561341760

Dieses Projekt befasst sich mit grundlegenden Fragen zur Beziehung zwischen Lexikon und Morphosyntax aus einer sprachenübergreifenden Perspektive. Wir konzentrieren uns auf Fragen zur Verteilung von Wurzeln, die als morphologischer Fachbegriff verwendet werden, im morpho-syntaktischen Kontext: wie kann man diese Verteilung einschränken und wie kann man Bedeutungsmodulationen erklären, die mit Variationen in der Verteilung einhergehen. Das Projekt vereint das Fachwissen von Alexiadou, die zu den führenden Entwicklern von Ideen im Rahmen der verteilten Morphologie und ihrer Anwendung auf verschiedene Sprachen gehört, und von Rappaport Hovav, einem führenden Wissenschaftler auf dem Gebiet der Erforschung der grammatisch relevanten Bedeutungskomponenten, die in Wurzeln und anderen Einheiten kodiert sind, und zwar in nachhaltigen, eingehenden Studien von Argumentalternationen. Die Zusammenarbeit wird also die Stärken der beiden PIs nutzen und verspricht, zu fundierten neuen empirischen Erkenntnissen, ausgefeilten theoretischen Erklärungen dieser Erkenntnisse und einer Feinabstimmung der aktuellen Theorien über die Schnittstelle zwischen Lexikon und Syntax zu führen. Anstatt eine breite, typologische Perspektive einzunehmen, schlagen wir vor, eingehende Studien in drei Sprachen - Hebräisch, Englisch und Griechisch - durchzuführen, die sich auf eine Art und Weise unterscheiden, die für eine Erklärung der Phänomene, die wir untersuchen wollen, entscheidend zu sein scheint. Für die Art von Verallgemeinerungen, an denen wir interessiert sind, sind nur solche nachhaltigen Tiefenstudien relevant, aber sie sollten die Grundlagen für größere sprachenübergreifende Studien legen.

• DFG-Verfahren: Sachbeihilfen
• Internationaler Bezug: Israel
• Partnerorganisation: The Israel Science Foundation
• Kooperationspartnerin: Professorin Dr. Malka Rappaport Hovav