Abschluss der Historisch-Kritischen Gesamtedition des Mokṣopāya durch Drucklegung des letzten Teilbandes 7

• Antragsteller: Professor Dr. Walter Slaje
• Fachliche Zuordnung: Asienbezogene Wissenschaften
• Förderung: Förderung seit 2025
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 562035192

Der vorliegende Antrag richtet sich auf einen Druckkostenzuschuß zur Veröffentlichung des letzten Teilbands (7) im mittlerweile abgeschlossenen Editionsvorhaben der Mokṣopāya-Werkausgabe. Diese Ausgabe umfaßt gegenwärtig 12 physische Bände. Der hier beantragte Teilband 7 komplettiert mit dem letzten Drittel des Nirvāṇaprakaraṇa unter Einschluß von Khilas die 6 bereits veröffentlichten Bände der historisch-kritischen Textedition. Der vollständig gedruckte Text wird dann insgesamt 30.038 Strophen in sieben physischen Bänden umfassen. Der vorliegende Band enthält sieben Ākhyānas, unter denen die „Vipaścitkathā“ das umfangreichste, komplexeste, und zugleich auch am wenigsten studierte Ākhyāna des gesamten Mokṣopāya ist. Alles in allem drängt sich im Textbestand dieses Bandes der Eindruck einer gehäuft begegnenden autorschaftlichen Authentizität mit individualistischen Zügen auf, hinter denen man mit großer Wahrscheinlichkeit die charismatische Persönlichkeit dieses Philosophen, der zugleich Meisterdichter war, und seine publikumswirksamen Auftritte in der kaschmirischen Öffentlichkeit des 10. Jahrhunderts vermuten darf.

• DFG-Verfahren: Publikationsbeihilfen