Der Metaphysik-Kommentar Alexanders von Aphrodisias in neuem Licht: Eine Neuedition der fünf echten Bücher aufgrund vollständiger Kollation unbekannter Quellen.

• Antragsteller: Dr. Pantelis Golitsis
• Fachliche Zuordnung: Griechische und Lateinische Philologie ; Geschichte der Philosophie
• Förderung: Förderung von 2014 bis 2017
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 255046400

Das Vorhaben hat die textkritische Neuedition des Kommentars Alexanders von Aphrodisias (fl. 200 n. Chr.) zur aristotelischen Metaphysik zum Ziel. Obwohl dieser Kommentar das Verständnis und die Gestalt des Aristotelismus von der Spätantike bis zur Neuzeit gravierend geprägt hat, ist er bis heute editorisch aus drei Gründen kaum befriedigend erschlossen: 1) Die bisher angefertigten Editionen (1847 von Hermann Bonitz und 1891 von Michael Hayduck) beruhen auf einer unzulänglichen heuristischen Arbeit bezüglich der Handschriften des Kommentars. 2 ) Beide Editoren haben für die Kollation Handschriften ausgewählt, die keiner stemmatischen Untersuchung entnommen sind. 3) Ferner haben die zwei genannten Herausgeber Handschriften, die einen anonymen spätantiken Kommentar zur aristotelischen Metaphysik überliefern, irreführend mit Handschriften, die den genuinen Kommentar Alexanders enthalten, kombiniert; damit haben sie zu zahlreichen 'Verschlimmbesserungen' geführt. Das vorliegende Vorhaben soll eine zuverlässige, nach den neuesten Standards der Philologie und Textwissenschaft angefertigte Edition des Kommentars von Alexander zur Metaphysik schaffen, die einerseits auf einer vollständigen Kollation der unabhängigen griechischen Handschriften basiert und andererseits indirekte Quellen, wie die lateinische Übersetzung des Juan Ginès Sepúlveda (1527), korrekt berücksichtigt.

• DFG-Verfahren: Forschungsstipendien
• Internationaler Bezug: Frankreich, Italien
• Beteiligte Institution: Università degli studi di Milano ; Facoltà di Lettere e Filosofia ; Dipartimento di Scienze dell'Antichità ; Sezione di Filologia Classica; Sapienza Università di Roma ; Facoltà di lettere e filosofia ; Dipartimento di Storia, Culture, Religioni ; Sezione di Storia Medievale e Paleografia; Université de Paris IV ¿ Sorbonne - ; UFR de philosophie
• Gastgeber: Dr. Daniele Bianconi; Dr. Stefano Martinelli Tempesta; Professor Dr. Marwan Rashed