Edition des Briefwechsels Otto Jahn und Adolf Michaelis 1848 bis 1869. Lesung, Transkription und Kommentar mit Einleitung und Registern
Zusammenfassung der Projektergebnisse
Das Projekt wurde erfolgreich zum Abschluß gebracht. Als wesentliche Ergebnisse sind zu benennen: die Vorlage der vollständig gelesenen Texte (einschließlich Übersetzung der fremdsprachigen Texte und Textpassagen), die Kommentierung biographischer, altertumswissenschaftlicher, neuhistorischer sowie musikhistorischer Sachverhalte, ein Essay zur wissenschaftshistorischen Einordnung der hier erstmals vorgelegten Dokumente und schließlich die detailreichen Register, die der weiterführenden Forschung als Navigationsinstrument durch die 592 edierten Schriftstücke dienen werden. Die Briefe im Archiv des DAI, Zentrale, wurden im Rahmen des Projekts gescannt und als scans dem online-Portal des DAI zugeführt. Die Edition ist zur Publikation durch das DAI sowohl in analoger Form (Buch) als online vorgesehen. Das DAI wählte gerade die Edition dieses Briefwechsels als geeignet für den Start seines neuen digitalen Publikationsportals OJS (Open Journal System), weil an den Personen Otto Jahn und Adolf Michaelis und in ihrem Meinungsaustausch in der Mitte des 19. Jahrhunderts der thematisch und politisch weite Horizont des Fachs und damit des instituto archaeologico als Kern des DAI exemplarisch ablesbar ist.
Projektbezogene Publikationen (Auswahl)
- Otto Jahn und Adolf Michaelis – Briefwechsel 1848 bis 1869 ; kommentierte Textausgabe. Berlin ; De Gruyter ; [2017] ; IX, 863 Seiten. ISBN: 978-3-11-054401-5
Jahn, Otto ; Michaelis, Adolf ; Errington, Luise M. [Herausgeber]
