Computergestützte Untersuchung der Begriffs- und Überlieferungsgeschichte der mittelalterlichen indischen Alchemie

• Antragsteller: Privatdozent Dr. Oliver Hellwig
• Fachliche Zuordnung: Asienbezogene Wissenschaften
• Förderung: Förderung von 2005 bis 2008
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 18836762

Ziel des Projekts ist die Untersuchung der Realienkunde und der relativen Chronologie der mittelalterlichen indischen Alchemie (rasasastra) mit einer Kombination von philologischen und computerlinguistischen Methoden. Das Vorhaben ist in drei Stufen gegliedert. Im ersten Schritt soll das alchemistische Spezialvokabular gesammelt und in einem Glossar beschrieben werden. Auf dieser Grundlage werden im zweiten Projektschritt Rezepte für Quecksilber-Produkte und Gruppendefinitionen (varga) syntaktisch-semantisch annotiert, inventarisiert und philologisch untersucht. Im letzten Schritt soll auf Basis der zuvor erfassten inhaltlichen Daten mit computerlin-guistischen Methoden eine relative Chronologie der Texte erstellt werden.

• DFG-Verfahren: Sachbeihilfen