Erarbeitung einer korpusbasierten Variantengrammatik des geschriebenen Standarddeutschen

• Applicant: Professor Dr. Stephan Elspaß
• Co-Applicants: Professorin Dr. Christa Dürscheid; Professor Dr. Arne Ziegler
• Subject Area: Individual Linguistics, Historical Linguistics
• Term: from 2011 to 2018
• Project identifier: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Project number 203281281

Die nationale und regionale Variation in der Grammatik der deutschen Standardsprache hat in der Grammatikschreibung – trotz ihrer immer stärkeren Orientierung an Textkorpora – bislang kaum Beachtung gefunden. Die arealen Unterschiede im Gebrauchsstandard betreffen u. a. die Wortstrukturierung, die Phrasenstruktur und die Rektion. So finden sich in deutschsprachigen Zeitungen der Gegenwart – je nach Land oder Region – vielerlei morphologische und morphosyntaktische Varianten (Beispiele: Zugmitte / Zugsmitte; die Parks / Pärke / Parke; Das Wetter ändert / Das Wetter ändert sich; auf / für das Examen lernen; Bereits sind die Ämter besetzt / Die Ämter sind bereits besetzt.)Im Projekt „Variantengrammatik des Standarddeutschen“ soll die tatsächliche Variation in der Grammatik der geschriebenen deutschen Standardsprache erfasst und in einem Handbuch dokumentiert werden. Ein solches Übersichtswerk gibt es bisher nicht. Das Handbuch soll auf der Grundlage eines breiten Korpus von Zeitungstexten aus allen Ländern und Regionen des zusammenhängenden deutschen Sprachgebiets sowie mit Hilfe moderner korpus- und variationslinguistischer Methoden erarbeitet werden.

• DFG Programme: Research Grants
• International Connection: Austria, Switzerland