Die Jagd in deutschsprachigen Fachtexten des Mittelalters und der frühen Neuzeit: sprachliche Faktur - textuelle Formung - fachliche Spezifizierung

• Antragstellerin: Professorin Dr. Simone Schultz-Balluff
• Fachliche Zuordnung: Angewandte Sprachwissenschaften, Computerlinguistik ; Germanistische Mediävistik (Ältere deutsche Literatur)
• Förderung: Förderung seit 2017
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 387515922

Gegenstand des Projekts sind alle in deutscher Sprache verfassten Texte zum Fach- und Kulturbereich der Jagd und des Fischfangs aus dem Mittelalter und der frühen Neuzeit (14. bis frühes 17. Jh.) mit ihrer gesamten Überlieferung (bislang lagen lediglich auszugsweise edierte Texte in den von Kurt Lindner besorgten Textausgaben von 1956 bis 1964 vor). Das Projekt wird mit der Verfügbarkeit aller Fachtexte zum Kulturbereich ‚Jagd und Fischfang‘ erstmals eine (digital aufbereitete) Basis bieten, die zeitgemäß ausgewertet werden kann und anschlussfähig für weiterführende Forschungsaktivitäten sein wird. Die quellennahe Aufarbeitung verfolgt das Ziel, zeitgenössische Spezifika der Texte in mehrfacher Hinsicht herauszuarbeiten: Hierzu gehören die sprachliche Faktur und der spezifische Duktus, das textuelle (Selbst-)Verständnis und die texttypologische Formung, thematische bzw. inhaltliche Aspekte sowie mediale und überlieferungsbedingte Spezifika. Das Projekt vereint gleichermaßen sprachhistorische, literatur- und kulturwissenschaftliche Perspektiven. Neben der Aufbereitung der Textdaten werden unterschiedliche Forschungsvorstöße gemacht, wie z.B. zur Fachsprachengeschichte, Überlieferung und Medialität, Textualität und Literarizität. Parallel dazu erfolgt die Dokumentation und Publikation der Überlieferungsgruppen und der Zusammenhänge bzw. Abhängigkeiten der einzelnen Überlieferungsträger und Texte.

• DFG-Verfahren: Sachbeihilfen
• Internationaler Bezug: Österreich
• Kooperationspartner: Professor Dr. Georg Vogeler