Biografien im Wandel: Materialität, Mobilität und Agency der Miniaturensammlung des Germanischen Nationalmuseums in Nürnberg
Zusammenfassung der Projektergebnisse
Unter den Beständen der Graphischen Sammlung des Germanischen Nationalmuseums in Nürnberg (GNM) befindet sich ein großer Bestand an Miniaturmalereien aus dem 9. bis 18. Jahrhundert, der aus mehr als dreihundert Einzelseiten, Initialen und Zierrahmen besteht, die aus deutschen und italienischen Manuskripten herausgeschnitten wurden. Trotz ihrer außerordentlichen Bedeutung für die Geschichte der Buchmalerei wurde diese Sammlung von Fragmenten oder Cuttings bisher übersehen und nie näher untersucht. Ziel dieses Projektes war es, die Geschichte, Bedeutung und Funktion dieser übergangenen Kunstwerke zu untersuchen. Ausgehend von einem interdisziplinären Forschungsansatz, der die Analyse der materiellen Aspekte dieser Fragmente mit einer Untersuchung ihrer kulturellen Bedeutung verbindete, wurden die individuellen Biographien der einzelnen Sammlungsstücke rekonstruiert und ihre Transformation in neuzeitliche Museumsobjekte nachgezeichnet. Dabei wurden die multiplen Identitäten dieser Buchmalereien sichtbar gemacht, deren Status sich abhängig von Raum und Zeit änderte: Sie waren Bestandteil mittelalterlicher Manuskripte, wurden als Kuriositäten ausgeschnitten und gesammelt, Ende des 18. Jahrhunderts als Beispiel für eine verlorene primitive Kunst wiederentdeckt, im Rahmen der Arts & Craft-Bewegung als Vorbild für modernes Produktdesign reproduziert, und schließlich zum Forschungsgegenstand verschiedener akademischer Disziplinen. Eine Rekonstruktion der wechselhaften Itinerare und Lebensabschnitte der einzelnen Cuttings des GNM erlaubte es erstmals, besser zu verstehen, warum sich private Nürnberger Sammler wie der Gründer des GNM Hans von und zu Aufsess seit dem frühen 19. Jahrhundert dazu entschieden, italienische und deutsche Buchmalereien zu sammeln. Darüber hinaus wurden die Fragmente in Beziehung zu ihren Geschwistern, d.h. zu Ausschnitten aus demselben Manuskript, gesetzt, die sich heute in anderen deutschen, englischen, französischen, italienischen und nordamerikanischen Sammlungen befinden. Infolgedessen wurde es möglich, nicht nur ein eindrückliches Panorama der ikonographischen und stilistischen Merkmale, sondern auch der wirtschaftlichen, soziokulturellen und religiösen Rahmenbedingungen zu zeichnen, in denen die Fragmente jeweils zirkulierten.In diesem Sinne zielte das Projekt auch auf eine kritische Neubewertung der Geschichte europäischer und nordamerikanischer Miniatursammlungen, die im deutschen akademischen Diskurs bislang fehlt: In der Tat war das GNM das erste Museum in Deutschland, das über eine solche Sammlung verfügte, und nahm damit eine Vorreiterrolle für das Sammeln von illuminierten Fragmenten in anderen Museen Europas ein. Das Projekt konnte damit einen wesentlichen Beitrag zu einem besseren Verständnis der Sammlungsbestände des GMN leisten und lädt darüber hinaus dazu ein, differenziert über europäische Identität und gemeinsames Kulturerbe zu reflektieren.
Projektbezogene Publikationen (Auswahl)
-
Collecting miniatures in 19th century Germany: the case of Carl Ferdinand Friedrich von Nagler and the making of the Berlin Kupferstichkabinett, in Libraries of Curiosities, ed. by A. Baliński, Gdańsk 2023, pp. 167-194
Beatrice Alai
-
Il Maestro dei Corali di Assisi, in Il Maestro di San Francesco e lo stil novo del Duecento umbro, exh. cat., ed by A. De Marchi, V. Picchiarelli, E. Zappasodi, Cinisello Balsamo (MI) 2023, Cat. 5.3, pp. 300-311
Beatrice Alai
-
Un cielo stellato per Sabina: frammenti di una misconosciuta Bibbia umbro-romana duecentesca a Francoforte, in Biblia. Giornata di studi in memoria di Sabina Magrini, ed. by D. Speranzi, Viella 2023, pp. 103-133
Beatrice Alai
-
“Diese Denkmale den Forschern und Liebhabern zu erschließen”: Die illuminierten Einzelminiaturen-Sammlungen in Frankfurt, “Imprimatur”, Neue Folge, XXVIII, 2023, pp. 245-268
Beatrice Alai
-
Cuttings from an Illustrated Twelfth-Century French Manuscript Bible in Los Angeles and Berlin. Getty Research Journal, 19.
Alai, Beatrice & Kidd, Peter
-
Per la riscoperta della miniatura italiana a Francoforte sul Meno: la collezione di ritagli dell’Historisches Museum (XIII-XVI secolo), “Bollettino d’Arte”, 107, 55/56 (2022), 2024, pp. 101-128
Beatrice Alai
-
Ritagli inediti del Maestro dello Statuto del 1337 e del Maestro del Graduale I di Montepulciano (e su altri cuttings già in collezione Ramboux del Germanisches Nationalmuseum di Norimberga), “Aevum”, 98, fasc. 2, 2024, pp. 1-46
Beatrice Alai
-
The Italian Illuminated Incunabula at the Stadtbibliothek in Nuremberg: first Observations on their Provenance and Decoration, “Gutenberg Jahrbuch”, 99, 2024, pp. 134-149
Beatrice Alai
-
Un'iniziale dai corali trecenteschi della Cattedrale di Pavia e una pagina della bottega del Maestro dei Graduali di San Salvatore in collezioni tedesche, in Laboratorio. Studi di Storia dell’arte medievale, moderna e contemporanea, ed. by L. C. Schiavi, P. L. Mulas, Milano 2024, pp. 21-37
Beatrice Alai
