Qumran Digital: Text und Lexikon

• Antragsteller: Professor Dr. Reinhard Gregor Kratz
• Fachliche Zuordnung: Evangelische Theologie
• Förderung: Förderung seit 2021
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 465277421

Das Langfristprojekt Qumran-Digital ist nach 2,25 Jahren auf dem besten Wege, die im Zeit- und Arbeitsplan gesteckten Ziele von Förderphase 1 vollständig zu erreichen: Auf aktuellem Stand sind das Lexikon, der Text des Korpus samt Parallelen sowie die Hintergrund-Daten, d.h. morphologische und syntaktische Analysen, Lesevarianten und dazugehörige Kommentare, Bibliographie und erste ausgewählte eigene Kommentare zu Paläographie und Sprache, auf einer selbst erstellten, gut funktionierenden Website (Beta-Version) im Open Access zugänglich: https://lexicon.qumran-digital.org/. Der Gebrauch der Seite und ihrer Daten wird dort in den Frequently Asked Questiones (FAQ) auf Deutsch und Englisch erklärt. Eine Nutzer-Statistik gibt dem Projekt Rückmeldungen zur bisherigen Verbreitung der Website. Zum Stand 11/2023 wurden 451 Lexikonartikel bearbeitet. Zusammen mit den bereits im Druck vorliegenden sowie weiteren, noch unveröffentlichten älteren Artikeln wurden bisher insgesamt 1742 Artikel publiziert. In den verbleibenden 9 Monaten von Phase 1 sollen die übrigen im Plan für die erste Förderphase vorgesehenen 161 Artikel bis in den Buchstabenbereich Lamed folgen. Das schon vorbereitete Nutzerfeedback wird Anfang 2024 auf der Website hinzugefügt, sodass den Nutzern am Ende von Phase 1 eine stabile, allgemein getestete Website samt Daten zur Verfügung steht. Dass die Ziele der ersten Phase trotz der Kürzung einer Mitarbeiterstelle (50%) und anderer Ressourcen bisher weitgehend erreicht werden konnten, verdankt sich einem unerwartet höheren Plus bei den Vorbereitungen aus dem Vorgängerprojekt, einem überaus großen Engagement des Teams sowie einer zusätzlichen, befristeten Finanzierung des Projekts durch den Lehrstuhl des Antragstellers. Für ein erfolgreiches Arbeiten in Phase 2 ist die beantragte finanzielle Ausstattung des Projekts dringend erforderlich. Die in Phase 2 bevorstehende wichtige personelle Umstrukturierung – Ingo Kottsieper wird aus Altersgründen ausscheiden – wurde gut vorbereitet. Geplant sind für diese Förderphase gemäß dem unverändert gültigen Zeit- und Arbeitsplan vor allem die Bearbeitung und Publikation von 1119 neuen Lexikonartikeln. Auf der Website sollen Grundbedeutungen suchbar gemacht werden, sodass sich auch Forschende aus Nachbardisziplinen und interessierte Laien ohne Hebräischkenntnisse das Lexikon erschließen können. Ferner soll den Nutzern ermöglicht werden, auf der Website eine Bibliographie zu den einzelnen Handschriften abzurufen.

• DFG-Verfahren: Sachbeihilfen