Die franko-italienische Epik

• Antragsteller: Professor Dr. Günter Holtus
• Fachliche Zuordnung: Einzelsprachwissenschaften, Historische Linguistik
• Förderung: Förderung von 1999 bis 2003
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 5200326

Die franko-italienische Epik (Ende 12. Jh. - Anfang 15. Jh.) ist das Ergebnis der Rezeption, Adaption und Weiterentwicklung der altfranzösischen Heldenepik in Oberitalien. Das Vorhaben soll ein vollständiges Inventar der Texte und eine knappe Beschreibung der Handschriften liefern (philologischer Teil), die Texte sprachlich charakterisieren und eine allgemeine linguistische Beschreibung des Franko-Italienischen liefern (sprachwissenschaftlicher Teil), die verschiedenen Texte und Textfassungen stofflich und inhaltlich charakterisieren und auf dieser Basis eine thematische Synthese der franko-italienischen Epik erarbeiten (literaturwissenschaftlicher Teil). Diese Ziele sollen im Rahmen eines Faszikels von ca. 250 Seiten zu vol. 3 des GRLMA (Grundriß der romanischen Literaturen des Mittelalters) verwirklicht werden. Die Synthesen werden ca. 100 Seiten, die Handschriftenanalysen und die Dokumentation ca. 150 Seiten umfassen.

• DFG-Verfahren: Sachbeihilfen