Sydrac le philosophe. Le livre de la fontaine de toutes sciences

• Antragsteller: Professor Dr. Ernstpeter Ruhe
• Fachliche Zuordnung: Europäische und Amerikanische Literatur- und Kulturwissenschaften
• Förderung: Förderung von 2000 bis 2001
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 5266450

Mit dem vorgelegten Band wird nach den Werken von Gossouin de Metz (L'image du monde), von Brunetto Latini (Le livre du tresor) und dem anonymen Placides et Timéo die letzte der vier französischen Enzyklopädien des Mittelalters in einer Edition zugänglich gemacht. Das Livre de Sydrac entstand in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts und erfuhr vor 1300 eine umfangreiche Erweiterung in einer zweiten Redaktion. Beide Fassungen waren weit verbreitet, durch den Druck (insgesamt 7 Auflagen) blieb die zweite Redaktion nachweislich bis 1537 präsent.Mit der Edition wird die zweite Fassung in ihrer umfangreichsten Überlieferungsform (Hs. London, British Museum, Add. 17914) zugänglich gemacht. Da die zweite Redaktion vor allem eine erhebliche quantitative Ausweitung des Livre de Sydrac gegenüber der ersten Redaktion darstellt, bietet ihre Grundlegung den Vorteil, daß beide Traditionen ineinander integriert zugänglich gemacht werden. Ein zweiter Band mit den Untersuchungen zum Text und zur Textgeschichte ist in Vorbereitung.

• DFG-Verfahren: Publikationsbeihilfen