Transkription und elektronische Edition von 12.600 Seiten Exzerpten, die der Schriftsteller Jean Paul zwischen 1778 und 1823 angefertigt hat.

• Applicant: Professor Dr. Helmut Pfotenhauer
• Subject Area: German Literary and Cultural Studies (Modern German Literature)
• Term: from 2001 to 2007
• Project identifier: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Project number 5284202

Die Transkription und Edition von Jean Pauls Exzerptheften hat in den editorischen Bemühungen um das Lebenswerk des Autors eine eminent wichtige Brückenfunktion: Das Projekt schließt nicht nur die Edition des unveröffentlichten Nachlasses ab, sondern legt andererseits auch den Grundstock für die revidierte Neuedition der zu Lebzeiten erschienenen Werke Jean Pauls. [...] Mit der Transkription der Exzerpthefte wird annähernd ein Drittel des auf 40.000 Seiten geschätzten Gesamtnachlasses erstmals für die Forschung zugänglich gemacht. [...] Die elektronische Publikationsform CD-ROM wurde angesichts der großen Textmenge gewählt, die sonst mindestens 12 umfangreiche gedruckte Bände erfordern würde. Neben dem Kostenfaktor sprechen jedoch auch praktische Erwägungen für eine elektronische Edition: durch die Möglichkeit der Volltextrecherche und durch verschiedene Registerfunktionen wird die zukünftige Editionsarbeit erheblich erleichtert.

• DFG Programme: Research Grants