Kritische Edition der revidierten Statuten des Johanniterordens von 1489/1493
Zusammenfassung der Projektergebnisse
Der in Palästina im Zusammenhang mit den Kreuzzügen entstandene, später auf Rhodos (1309-1522), dann auf Malta (1530-1798) beheimatete „internationale" geistliche Ritterorden der Johanniter hat von jeher das Interesse der historischen Forschung auf sich gezogen. Dass in den letzten Jahren dabei verstärkt die spätmittelalterliche Phase der Ordensgeschichte in den Fokus geriet, ist kein Zufall, stand diese doch - vor allem im 15. Jahrhundert - im Zeichen ordensinterner Reformen in Richtung auf eine der internationalen Zusammensetzung der Gemeinschaft angemessene Struktur. Die Geschichte der Johanniter auf Rhodos stellt somit ein an die gegenwärtige Debatte um die Integration der europäischen Nationen auf supranationaler Ebene anschlussfähiges Forschungsfeld dar. In einem deutlichen Missverhältnis zum Forschungsinteresse steht indes der Stand der Edition von Quellen aus der Zeit des Spätmittelalters. So war die Forschung bis vor kurzem sogar im Fall der Statuten, der zentralen Normenüberlieferung also, mehr oder weniger direkt auf die zeitgenössischen Manuskripte und Frühdrucke verwiesen, was mangels Grundlagenforschung immer wieder dazu führte, dass infolge der Benutzung anachronistischer oder unkanonischer Statutensammlungen die historische Realität verzerrt wurde. Mit der Edition der Statutensammlung von 1489/93, den Stabilimenta Rhodiorum militum, konnte nun mithilfe der Förderung der Deutschen Forschungsgemeinschaft ein Schlüsseltext der spätmittelalterlichen Rechtsentwicklung im Johanniterorden für die Forschung aufbereitet werden. Diese Statutensammlung war Resultat einer sich über mehrere Jahrzehnte erstreckenden Revision der Ordenssatzung, die ihrerseits Konsequenz des seit dem 14. Jahrhunderts zu beobachtenden Bewusstseins im Orden für die Problematik der herkömmlichen Rechtsüberlieferung in Form von kumulativen, aktuelle wie überholte Abschiede der Generalkapitel beinhaltenden, meist wild verbreiteten Handschriften gewesen war. Zugleich sind die Stabilimenta im Zusammenhang mit dem allgemeinen Wandel der Ordensverfassung zu sehen, der schließlich die Strukturen hervorbringen sollte, die die Gemeinschaft bis zum Ende der Ordensherrschaft auf Malta zu tragen vermochten. Die 2007 im Druck erschienene, ausführlich eingeleitete Edition der Stabilimenta bietet den lateinischen Originaltext auf Grundlage eines Manuskripts aus dem Ordenszentralarchiv auf Malta, verglichen mit den gedruckten Textzeugen einschließlich bis zur ersten erweiterten Ausgabe von 1534. In einer Synopse werden den revidierten Statutentexten die Verordnungen im Wortlaut vor der Revision gegenübergestellt. Als zweites Projektergebnis konnte eine frei im Netz zugängliche digitale Edition der Stabilimenta vorgelegt werden, die neben dem lateinischen Text auch die zeitgleich mit diesem entstandene Übertragung ins Französische im Volltext bietet. Die für die digitale Edition geschaffene Plattform ist zudem für die langfristige Perspektive ausgelegt, die gesamte mittelalterliche Statutenüberlieferung auf Basis unterschiedlicher Überlieferungsträger zu dokumentieren. Das Prinzip der synoptischen Edition erlaubt unter anderem, die Textentwicklung von Statuten wesentlich ausführlicher und visuell ansprechender darzustellen als im Variantenapparat einer gedruckten Edition.
Projektbezogene Publikationen (Auswahl)
-
2006: Die Statuten geistlicher Ritterorden. Vortrag auf der Konferenz: Von der Ordnung zur Norm. Mittelalterliche und frühneuzeitliche Statuten (München, 12.10.2006-14.10.2006)
Sarnowsky, Jürgen
-
2007: Die Statuten der Johanniter vor 1489/93: Probleme und Grenzen normativer Schriftlichkeit. Konferenz: Ordines Militares - Colloquia Torunensia Historica: Die Schriftlichkeit in den geistlichen Ritterorden des Mittelalters (Torun, 28.-29.09.2007)
Hasecker, Jyri
-
2007: Rezension zu: Bonnet, Marie Rose; Cierbide Martinena, Ricardo (Hrsg.): Estatutos de la Orden de San Juan de Jerusalén. Edición critica de los Manuscritos Occitanos (s. XIV). Les Statuts de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Édition critique des Manuscrits en Langue d'Oc (XlVe siècle). Bilbao 2007. In: H-Soz-u-Kult, 11.10.2007
Hasecker, Jyri
-
2007: Stabilimenta Rhodiorum militum. Die Statuten des Johanniterordens von 1489/93 (Nova Mediaevalia 1). Göttingen
Hasecker, Jyri; Sarnowsky, Jürgen
-
2008: Die Johanniter und die Wallfahrt nach Jerusalem (1480- 1522) (Nova Mediaevalia 5). Göttingen. [zugl. phil. Diss. Hamburg 2007]
Hasecker, Jyri
