"New Perspective on Paul" und die orthodoxe Paulusinterpretation
Zusammenfassung der Projektergebnisse
Das vorliegende Projekt hatte das Ziel, die Rechtfertigungslehre des Paulus durch mehrere Perspektiven zu interpretieren. Frühkirchliche und moderne, westliche und östliche, bekannte und bisher unerforschte Stimmen der Paulusrezeption kommen in dieser Arbeit zur Sprache. Zum ersten Mal wurden in auffällig großem Maß frühkirchliche und moderne griechische Kommentare ins Gespräch mit der "neuen" und "alten" westlichen Paulusperspektive ins Gespräch gebracht. Aus dieser Diskussion hat sich ergeben, dass manche wichtige Aspekte der "New Perspective on Paul" schon bei den griechischen Exegeten vorhanden sind: z.B. die positive Einschätzung des Gesetzes als Ganzes und des vorchristlichen Lebens des Paulus unter der Tora, die Auffassung der alttestamentlichen Religion als Gnadenreligion und der Fokus auf das ethnozentrische Missverständnis des Bundes mit Gott sind Einsichten, die auch bei den griechischen frühkirchlichen Kommentaren vorkommen. Gleichzeitig können jedoch frühkirchliche und moderne griechisch-orthodoxe Exegeten Lektüren liefern, welche nahe zu der „alten Perspektive“ bzw. der lutherischen Perspektive stehen. Das betrifft vor allem die christozentrische Auffassung des Heils. Das ganze Projekt beweist einerseits, wie aufschlussreich die Kombination auch der östlichen frühkirchlichen Rezeption bei aktuellen Debatten in der Paulusforschung sein kann. Andererseits verweist die frühkirchliche Interpretation auf eine andere Hermeneutik, welche zwar die historisch-kritische Exegese nicht ausschließt, aber den existenziellen Zugang mit der Schrift bevorzugt.
Projektbezogene Publikationen (Auswahl)
- Justification by Faith in 1 Cor? In: K. Belezos a.o. (eds.) Saint Paul and Corinth. International Scholarly Conference Proceedings Vol. I, Athens: Psychogios Publ. 2009, pp. 491-504.
Athanasios Despotis
- Holy Trinity and Justification in the Patristic Interpretation of Paul. Orthodoxes Forum, Jg. 24. 2010, pp. 171-180.
Athanasios Despotis
- Die Übersetzungsmethode der Septuaginta und die Textstrategie des Paulus in Röm 9-11. Eine Untersuchung zum Schriftgebrauch des Paulus in der Interpretation der frühen Kirche. In S. Caulley - H. Lichtenberger (Hrsg.), Die Septuaginta und das frühe Christentum. Wissenschaftliche Untersuchungen zum NT, Bd. 277. 2011, pp. 339-357, Tübingen: Mohr Siebeck.
Athanasios Despotis
- Rechtfertigung und Wiedergeburt. Die Rezeption zweier zentraler Schwerpunkte der paulinischen Theologie in Eph 2,8-10 und ihre patristische Interpretation. Orthodoxes Forum, Jg. 26. 2012, pp. 169-180.
Athanasios Despotis
- ἐλευθερία τῆς προαιρέσεως": Freedom of Choice in both the Theology of the New Testament and the Early Patristic Interpretation of the New Testament. JOCABS, Vol. 5. 2012, pp. 1-17.
Athanasios Despotis
- Das paulinische Christentum als Bekehrungsreligion und das ekklesiologische Verständnis der paulinischen Rechtfertigungslehre. In: J. Frey – B. Schließer (Hrsg.) Die Theologie des Paulus in der Diskussion. Reflexionen im Anschluss an Michael Wolters
Grundriss. [Biblisch-Theologische Studien], Neukirchen: Neukirchener Verlag, 2013, S.213-236.
Athanasios Despotis
- Die „New Perspective on Paul“ und die griechisch-orthodoxe Paulusinterpretation. Habilitationsschrift, Veröffentlichungen des Instituts für Orthodoxe Theologie Bd.11. 2014, 452 Seiten, St. Ottilien: EOS-Verlag.
Athanasios Despotis
