Entwicklung eines Satzprogramms für komplexe XML-Daten (XML-Print)

• Antragstellerinnen / Antragsteller: Professor Dr. Marc Wilhelm Küster; Professorin Dr. Claudine Moulin
• Mitantragstellerinnen / Mitantragsteller: Dr. Thomas Burch; Professorin Dr. Andrea Rapp
• Fachliche Zuordnung: Bild- und Sprachverarbeitung, Computergraphik und Visualisierung, Human Computer Interaction, Ubiquitous und Wearable Computing
• Förderung: Förderung von 2009 bis 2015
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 86729781

Ziel des Projekts ist die Entwicklung eines Satzprogramms für Texte mit komplexen Layoutanforderungen auf Basis von XML-Daten, das den Ansprüchen an den Satz wissenschaftlicher Texte (z. B. kritischer Editionen) genügt. Anders als in existierenden Satzprogrammen arbeitet der Anwender im geplanten Programm direkt mit seinen semantisch annotierten Daten, ohne diese erst in das programmspezifische Layoutsystem überführen zu müssen. Vielmehr unterstützt das Programm den Anwender durch eine moderne graphische Benutzeroberfläche bei der Erstellung von Stylesheets zur regelgeleiteten Formatierung seiner Daten und ermöglicht die Ausgabe nach PDF.Die Ausgabe soll den Ansprüchen an den Satz wissenschaftlicher Texte-von multidirektionalen Schriften bis zum Paralleldruck mit mehreren Apparaten - gerecht werden. Ein wesentliches Ziel des Projekts ist es, dabei für alle Stufen der Arbeit weitgehend auf existierende Standards (XML, XSLT, XSL-FO) aufzubauen und diese nur dann durch eigene Erweiterungen zu ergänzen, wenn es die Anforderungen notwendig machen. Das Programm soll allen textproduzierenden Wissenschaftlern die einfache Gestaltung und Ausgabe ihrer Daten ermöglichen, sei es für die Aufbereitung einer Printedition, für den qualitativ ansprechenden Ausdruck von Ausschnitten aus digitalen Editionen oder für die Langzeitarchivierung. Es bietet damit der Wissensgesellschaft zukünftig eine wichtige Infrastruktur, um wissenschaftliche Kommunikation selbstbestimmt und offen zu gestalten.

• DFG-Verfahren: Forschungsdaten und Software (Wiss. Literaturversorgung und Informationssysteme)